Handy Service Desktop v1.0
|
"Handy Service Desktop" es el módulo para PC, que complementa al programa "Handy Service para Palm". Permite capturar y actualizar la lista de productos e información complementaria, revisar pedidos e intercambiar datos con los dispositivos portátiles. Si usted tiene algunas sugerencias, por favor contáctenos. Las siguientes características pueden ser incorporadas en las siguientes versiones: reporte de pedidos, seguimiento de nuevos productos y pedidos desde una PC instalada en la cocina para indicar al cocinero lo que debe preparar.
|
|
|
Thanks to Eduardo Gonsenheim for translating this from English into Spanish
Contenido
"Handy Service Desktop" es el módulo para PC, que complementa al programa "Handy Service for Palm". Permite capturar y actualizar la lista de productos e información complementaria, revisar pedidos e intercambiar datos con los dispositivos portátiles. Si usted tiene algunas sugerencias, por favor contáctenos. Las siguientes características pueden ser incorporadas en las siguientes versiones: reporte de pedidos, seguimiento de nuevos productos y pedidos desde una PC instalada en la cocina para indicar al cocinero lo que debe preparar. El código fuente del programa para PC de escritorio, puede ponerse a disposición de terceros para su modificación. Contáctenos para obtener mayor información.
Este módulo le permite realizar las siguientes tareas:
- Importar datos de Handy Service utilizando el programa PalmDesktop,
- Exportar datos de Handy Service utilizando el programa PalmDesktop,
- Selección de cualquier usuario de PalmDesktop o cualquier otra localización específica para realizar intercambio de datos,
- Edición y navegación en la lista de productos/servicios y también para los archivos de datos complementarios,
- Manejo de filtros y auto llenado de campos para productos y categorías,
- Visualización de pedidos.
- Windows 9X/NT/2000/XP,
- Microsoft DAO 3.5 o 3.6,
- Se recomienda tener instalado PalmDesktop.
¡Atención! Al instalar este programa usted acepta completamente los términos de la licencia de uso (ver License.txt).
Por favor desempaque todos los archivos incluyendo la estructura de directorios, desde el archivo comprimido que los contiene y ejecute HandyServiceDemo.exe para la versión de demostración o HandyServiceFull.exe para la versión completa.
El número de productos/servicios que se pueden exportar en la versión de demostración, está limitado.
El siguiente texto, brevemente describe las características principales de este programa. Para obtener mayores detalles por favor lea el manual de “Handy Service for Palm”.
“Handy Service” y “Handy Service Desktop” pueden ser adquiridos en paquete con un costo de $30.
Si se compran por separado, la versión completa de “Handy Service” tiene un costo de $25. “Handy Service Desktop” actualmente tiene un costo de $10.
Si usted desea adquirir licencias múltiples o inclusive una licencia ilimitada, por favor contáctenos.
Para obtener la versión completa de este programa, usted puede visitar el área de compras de nuestro sitio web (http://handyware.tripod.com). Después de realizar el pago, le enviaremos la versión completa y el código de registro. Para los usuarios registrados, la actualización a la versión 1.x es gratuita. Está prohibido distribuir la versión completa.
Los usuarios registrados pueden recibir soporte técnico gratuito. Quizás esto cambie en un futuro. Los usuarios sin registro, solamente tienen acceso limitado al soporte técnico.
Al iniciar usted observará algunos separadores y el menú principal. La página que corresponde al separador, “Importar/Exportar” es utilizada para intercambiar datos con “Handy Service for Palm”. Las otras páginas permiten la edición y navegación en las tablas de datos. En la página que corresponde al separador “Pedidos” usted puede ver los pedidos que han sido levantados. La página activa será recordada entre sesiones y el programa iniciará su ejecución presentando la última página visitada. Existen algunas recomendaciones para el uso de la mayoría de los controles. Utilice el menú “Ver \ Mostrar recomendaciones” para habilitar o deshabilitar las recomendaciones.
Desde el menú, usted puede acceder a la sección de Ayuda, exportar archivos y cambiar parámetros secundarios. Cualquier parámetro primario o secundario que haya sido modificado, será recordado después de salir del programa. Presione la tecla “Shift” durante el arranque del programa, en caso que usted quiera omitir la recuperación de los valores guardados para los parámetros. Presione la tecla “Shift” al momento de salir del programa, en caso que usted desee que no sean guardados los valores establecidos para los parámetros.
Esta página está dedicada al intercambio de datos con “Handy Service for Palm” mediante el programa PalmDesktop. Existen dos modos para realizar intercambio de datos, automático y manual. Usted puede alternar entre ambos modos, utilizando las opciones de la sección “Seleccione tipo de intercambio”.
Los botones “Importar” y “Exportar” permiten realizar acciones de importación y exportación de datos. Desde el menú “Ver \ Confirmaciones para Importar/Exportar” usted puede activar o desactivar la presentación de confirmaciones para esas acciones. Utilice el botón “Borrar todas las tablas” si usted desea borrar todos los datos en el programa de escritorio.
El modo automático le permite seleccionar a cualquier usuario que esté registrado en el programa PalmDesktop para realizar intercambio de datos con él. Si no se encuentra instalado el programa PalmDesktop, este modo será deshabilitado. Una vez que se selecciona un usuario, el programa lo recuerda como uno de los parámetros primarios. Antes de importar datos, es recomendable sincronizar el dispositivo portátil. Después de exportar datos será necesario volver a sincronizar el dispositivo portátil. El modo Automático, usted puede seleccionar la opción “Ver \ Importar al arranque”. Cuando esta opción está seleccionada, la importación de datos de Handy Service para el usuario seleccionado, será ejecutada cada vez que el programa inicie su ejecución.
En modo manual, usted necesita especificar los directorios para realizar el intercambio de datos, esto es, el directorio para importar datos y el directorio para exportarlos. Usted puede escribir (o pegar) la trayectoria de los directorios correspondientes en los campos para ese propósito, o utilizar el botón para buscar y presentar el directorio de su PC. En este modo, usted necesitará instalar manualmente los archivos .pdb que han sido exportados, desde el directorio correspondiente.
Cada página está dedicada a editar (o visualizar) una tabla en particular o dos tablas relacionadas. Típicamente una página incluye los siguientes controles.
Los filtros se encuentran colocados en el panel superior y consisten en cajas de verificación y listas desplegables. Las cajas de verificación permiten habilitar o deshabilitar los filtros. Las listas desplegables permiten seleccionar valores específicos para los filtros. Por ejemplo, si se el filtro para categorías se encuentra habilitado, entonces usted podrá seleccionar la opción “primer platillo” desde la lista desplegable, y en la tabla relacionada solamente aparecerán productos para esta categoría.
Los filtros son una herramienta práctica para el auto llenado de campos. Por ejemplo, si se encuentra activado el filtro para categorías, con el valor “primer platillo”, cada nuevo producto o subcategoría que sea capturado, automáticamente se le asignará la categoría correspondiente a “primer platillo”.
Las tablas se encuentran localizadas en el centro de la página y permiten la captura y edición de datos. Los campos pueden contener cajas de verificación, campos de texto, listas desplegables y campos memo. Los campos memo no pueden ser editados en la tabla, pero aparecen debajo de la tabla como si fueran campos independientes.
Si una tabla tiene otra tabla relacionada, entonces los datos en la tabla relacionada automáticamente serán actualizados cuando se hagan modificaciones en la tabla principal. Las tablas secundarias son colocadas debajo de las tablas principales.
Las barras de navegación se encuentran localizadas en la parte inferior de la página. Estas permiten recorrer la tabla, agregar y eliminar registros, deshacer cambios y actualizar el contenido de la tabla. Cada tabla tiene su propia barra de navegación, ubicada en la parte inferior de la tabla.
El código fuente de “Handy Service Desktop” puede proporcionarse a desarrolladores que tengan interés en modificarlo para cubrir necesidades específicas. Por ejemplo, para integrarse con sistemas de software para restaurantes o para realizar interconexiones con productos de software para realizar presupuestos. Además podemos aceptar realizar personalización moderada de los programas para la Palm y para la PC, de acuerdo a sus necesidades. Por favor contáctenos con toda libertad.
“Handy Service Desktop” ha sido creado utilizando KaDAO, pdbmake, palmdump y Borland C++ Builder 5.
KaDAO es el nombre de los Objetos para Acceso de Datos desarrollados por Kiril Antonov, componentes utilizados por Delphi y Borland C++ Builder, kiril@pari.bg, http://delphi.pari.bg. KaDAO es software completamente gratuito y su código fuente se encuentra disponible. No hay necesidad de utilizar BDE! En mi opinión, es más conveniente que utilizar ADO. Además existen componentes comerciales más poderosos en el producto KaDAO Deluxe disponible para usos profesionales y empresariales.
pdbmake y palmdump son programas gratuitos de código fuente abierto, utilizados para crear y convertir archivos de datos para la Palm (.pdb). Su autor es John Walker, http://www.fourmilab.ch. Este es un camino sencillo y rápido para intercambiar datos con la Palm sin necesidad de escribir complicados conductos.
¿Cómo puede ayudarnos?
Primero, usted puede detectar y reportar errores.
Segundo, usted puede corregir errores ortográficos y de redacción, tanto para los manuales del producto como para la información que se presenta en el sitio web.
Tercero, usted puede traducir el manual y las pantallas del programa, a su idioma nativo.¿Está usted familiarizado con C/C++ y PalmOS Constructor? ¿Le gustaría ver el programa “Handy Service” en su idioma nativo? ¡Bienvenido!
Si su ayuda resulta esencial, usted obtendrá llaves de registro gratuitas (posiblemente más de un código de registro) para “Handy Service” u otros de nuestros productos. Por supuesto que usted podrá ofrecer llaves de registro gratuitas a sus amigos.
Además, usted puede sugerir ideas para crear otros programas para la Palm. Estos, deberán tener relación con bases de datos y tablas.
Handy Service for Palm v1.2, (C) Dmitry Briliuk, 2002-2004.
e-mail: support@handysolution.com
url: http://handysolution.com
icq: 37384704
phone: +375 29 6842161 (atención, mi Inglés no es perfecto)
